- Σηκώνονται τα πόδια να βαρέσουν το κεφάλι?
- Σηκώνονται!
Αντε λοιπόν να ξυπνάμε!!!
Πάρτε και το λαλάκι το θυμωμένο (canzone arrabiata) έτσι για να ανάψουνε λίγο τα αίματα...
Και όσοι ξέρουν ιταλικά... ας απολαύσουνε τους στίχους...
Φιλιά σε όλους και την καλημέρα μου!
Canto, per chi non ha fortuna
Canto per me
Canto per rabbia questa luna
Contro di te
Contro chi e ricco e non lo sa
Chi sporchera la verita
Cammino e canto, a la rabbia che mi fa
Penso a tanta gente nell'oscurita
Alla solitudine della cita
Penso a l'illusioni dell'umanita
Tutte le parole che ripetera
Canto, per chi non ha fortuna
Canto per me
Canto per rabbia questa luna
Contro di te
Contro chi e ricco e non lo sa
Chi sporchera la verita
Cammino e canto, a la rabbia che mi fa
Penso a tanta gente nell'oscurita
Alla solitudine della cita
Penso a l'illusioni dell'umanita
Tutte le parole che ripetera
Canto, per chi non ha fortuna
Canto per me
Canto per rabbia questa luna
Contro di te
Contro chi e ricco e non lo sa
Chi sporchera la verita
Cammino e canto, a la rabbia che mi fa
Canto, a la rabbia che mi fa
Canto, a la rabbia che mi fa.
Καλημέρα, εξαιρετικό τραγούδι! Άντε να σηκωθούν να δούμε!
ΑπάντησηΔιαγραφήΚαλημέρα tremens μου!
ΔιαγραφήΑντε να δούμε!
Φιλιά!
Αν εννοείς το κεφάλι που εννοώ, Λιακάδα μου, ακέφαλοι είμαστε.
ΑπάντησηΔιαγραφήΑλλά αυτό δεν μας εμποδίζει να τους αδράξουμε απ΄το λαιμό.
Κρίμα να μην μπορώ να κάνω μετάφραση στο τραγουδάκι, φαίνεται ωραίο.
Καλημερούδια!
Αγαπητή μου... είναι δυνατόν να μην σας το μεταφράσω?
ΔιαγραφήΑπλά δεν είχα ώρα εκείνη τη στιγμή...
Τραγουδώ για τους άτυχους
τραγουδώ για μένα
τραγουδώ για να εξοργίσω το φεγγάρι
κόντρα σε σένα
για εκείνον που είναι πλούσιος και δεν το ξέρει
για εκείνον που σκυλεύει την αλήθεια
περπατώ και τραγουδώ την οργή μου
Βλέπω πόσοι ζούν στη μαύρη σκοτεινιά
μες στης πολιτείας τους τη μοναξιά
βλέπω τα πιστεύω των ανθρώπων τ' απατηλά
τα μεγάλα λόγια και τ' ανούσια
Τραγουδώ γι’ αυτόν τον ήλιο που θα 'ρθεί
που θα βασιλέψει, που θα ξαναγεννηθεί
τραγουδώ για τις ψευδαισθήσεις μας,
τραγουδώ για την οργή
Ελπίζω να σε κάλυψαν και οι στίχοι! ;)
Απόλυτα! :)
Διαγραφήπολλές καλημέρες έστω και καθυστερημένα.πολλά φιλιά και καλό σαββατοκύριακο...το άσμα πολύ ωραίο
ΑπάντησηΔιαγραφήKαλό Σαβ/κο Χριστίνα μου!
ΔιαγραφήΣε ευχαριστώ!
το τραγούδι αυτό, όλα τα λέει Λιακάδα μου,
ΑπάντησηΔιαγραφήδεν έχω τίποτα παραπάνω να προσθέσω...
να είμαστε καλά!
φιλί!
Πολλές φορές οι στίχοι λένε τόσα πολλά που όντως δε χρειάζεται τίποτα άλλο να προσθέσουμε...!
ΔιαγραφήΦιλάκια Βίκυ μου!
θέλω να πετάξω...
ΑπάντησηΔιαγραφήμήπως είμαι γάιδαρος?
Eίσαι ότι δηλώσεις φίλε aerostatik!
ΔιαγραφήΣτην Ελλάδα βρισκόμαστε...
Αλλωστε προεκλογικά όχι μόνο γάϊδαροι πετάνε αλλά και του σπανού τα γένια γίνονται... !
Αχ και το έψαχνα!!
ΑπάντησηΔιαγραφήΥπέροχη Λιακάδα:)
Canto per me!!!
κάνεις ιδιαίτερα μαθήματα ιταλικών;
ΑπάντησηΔιαγραφή(σε στειρωμένους μαθητές, εννοεόται)
:-p
ΔιαγραφήΝα υποθέσω ότι θες να ρίξεις καμμιά ιταλίδα?
Ωραίο το τραγούδι κι ο γάιδαρος, αν τον βάλεις στο αεροπλάνο, μια χαρά πετάει !! Καλό σου βράδυ τώρα πια, πήγε 8μιση εδώ.
ΑπάντησηΔιαγραφήΦιλάκια κορίτσι μου :)
Καλό Σ/κ κοριτσάκι!! :)
Διαγραφή